Les Likoutey Tefilot

Dans les Likoutey Tefilot de Rabbi Nathan, vous observerez que certains mots sont répétés à plusieurs reprises. Pourtant, il est rare qu’un livre comprenne des répétitions d’un même terme. Pourquoi cette redondance ? Tout simplement parce que cet ouvrage n’est pas un simple livre.

Les Likoutey Tefilot servent de connecteur entre le coeur et l’enseignement de la torah.
Or, le coeur est sensible aux repetitions.
D’ailleurs, lorsqu’on apprend quelque chose “par coeur”, on répète les termes à plusieurs reprises, jusqu’à être aptes à s’en souvenir…

Les Likoutey Tefilot, ce sont des pages vivantes. Ce sont des mots vivants, mais écrits.

Ainsi, la prochaine fois que vous tiendrez un Likoutey Tefilot, sachez que vous tenez entre vos mains un ouvrage particulier : des pages vibrantes en vitalité capables de faire entrer la torah dans le coeur…

Certaines plumes volent jusqu’au coeur…