Où es-tu ? Où es-tu, Hachem ?
Rabbi Nathan met en parallèle deux versets apparemment contradictoires de la Tefila :
- “Hashivénou Hachem véna’chouva” – Fais-nous revenir vers Toi, et nous reviendrons.
- “Chouvou élaï véachouva aléchem” – Revenez vers Moi, et Je reviendrai vers vous.
Mais alors… Qui doit faire le premier pas ? Est-ce nous ? Ou est-ce Hachem ?
La réponse est subtile, mais limpide. Hachem attend simplement que nous exprimions le désir de revenir vers Lui. Rien que cela. Dès l’instant où nous Lui demandons : “Fais-nous revenir”, nous avons déjà enclenché le mouvement. Ce premier pas, c’est la demande elle-même.
Autrement dit, faire techouva, c’est reconnaître que seul, on n’y arrive pas… et demander à Hachem de nous aider à y parvenir.
C’est cela, la techouva de la 50e porte :
Une volonté sincère. Une prière profonde. Un cœur tourné vers Lui.
Et le reste… c’est Lui qui le fait.