Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est l’association MAYANOT HATSADIK (Association déclarée (loi du 1er juillet 1901), SIREN 477666861, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France), représentée pour ce sujet par Nahman Ifrah. Pour toute question : [email protected].
Les données que nous recueillons et pourquoi
Nous ne recueillons que ce que vous saisissez vous-même dans un formulaire, et seulement pour la raison indiquée.
- Formulaire de contact : nom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), objet (facultatif), message et langue du site. Pour répondre à votre demande. Conservation : 3 ans après le dernier échange.
- Don : prénom, nom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), dédicace (facultative), montant, campagne ou articles choisis, langue. Pour traiter votre don, vous envoyer la confirmation et tenir notre comptabilité. Conservation : durée légale applicable aux pièces comptables (10 ans).
- Commande du livre : prénom, nom, e-mail, téléphone, adresse de livraison en Israël, quantité. Pour préparer et livrer la commande et tenir notre comptabilité. Conservation : durée légale applicable aux pièces comptables (10 ans).
- Inscription à un voyage à Ouman : les informations demandées par le formulaire du voyage (identité, coordonnées, accompagnants) et, lorsque le formulaire le demande, une photo de passeport et un portrait (selfie) de chaque voyageur. Pour organiser le voyage (billets, visas, hébergement, sécurité). Conservation : le dossier, le temps nécessaire à l’organisation du voyage et à son suivi ; la photo de passeport et le portrait (selfie) : 12 mois à compter de votre dernier voyage avec nous.
- Navigation : comme tout site, nos prestataires d’hébergement voient techniquement votre adresse IP et le type de navigateur lorsque vous chargez une page. Nous n’utilisons aucun outil de mesure d’audience ni de publicité sur ce site. Pour limiter le spam et les envois en masse (formulaires de contact et de don), votre adresse IP et l’adresse e-mail saisie sont gardées au plus 25 heures dans un journal technique, puis supprimées.
Sur quelle base
Votre demande de contact ou d’inscription (c’est vous qui nous écrivez), l’exécution du don ou de la commande, nos obligations légales (comptabilité) et notre intérêt légitime à répondre aux messages et à garder le site sûr (filtre anti-robots, limitation du nombre d’envois).
Appels téléphoniques de l’équipe
Si vous nous avez laissé votre numéro de téléphone (inscription à un voyage à Ouman, don ou demande de contact), l’équipe de l’association peut vous appeler : pour vous remercier, faire le suivi de votre dossier, vous proposer un prochain voyage ou vous présenter nos campagnes. La plupart des personnes que nous appelons sont des personnes qui nous ont donné leur numéro en s’inscrivant à un voyage.
Ces appels reposent sur notre intérêt légitime à rester en lien avec les personnes qui nous soutiennent. Vous pouvez demander à ne plus être appelé(e) à tout moment, en écrivant à [email protected] : nous le notons et nous cessons de vous appeler. Pour passer les appels, l’équipe utilise un outil de gestion des contacts de l’association et un prestataire de téléphonie (Kavkom), qui reçoit les numéros appelés. Les données utilisées sont conservées selon les durées indiquées plus haut pour chaque type de données.
Paiement
Le paiement se fait sur la page sécurisée de Stripe, PayPal ou CardCom (selon votre choix). Nous ne voyons ni ne stockons votre numéro de carte ni vos identifiants bancaires : nous recevons seulement la confirmation du paiement et le montant.
Qui reçoit vos données
L’équipe de l’association qui traite les demandes, et les prestataires techniques suivants, qui n’agissent que pour notre compte :
- Vercel : hébergement du site.
- Supabase : base de données et fonctions serveur où sont enregistrés vos messages, dons, commandes et inscriptions.
- Resend : envoi des e-mails (confirmation de votre message, de votre don ou de votre commande, et message reçu par l’association).
- Stripe, PayPal et CardCom : traitement des paiements.
- Google : fonctions de saisie d’adresse du formulaire de commande (via notre serveur), carte Google Maps de la page Contact et polices de caractères du site.
- YouTube : lecture des vidéos intégrées au site (mode « nocookie »).
- Kavkom : téléphonie des appels de l’équipe (voir « Appels téléphoniques de l’équipe »).
- Cloudflare (Turnstile) : contrôle anti-robot des formulaires de contact et de don, dès qu’il est activé ; il reçoit votre adresse IP et des informations techniques du navigateur.
Transferts hors de l’Union européenne
Certains de ces prestataires sont établis ou traitent des données hors de l’Union européenne (notamment aux États-Unis et en Israël). Dans ce cas, le transfert s’appuie sur les mécanismes prévus par le RGPD que ces prestataires mettent en place (décision d’adéquation ou clauses contractuelles types).
Cookies et stockage dans votre navigateur
Ce site n’utilise ni cookie publicitaire ni outil de mesure d’audience. Votre navigateur garde seulement, sur votre appareil, deux choix de confort qui ne sont envoyés nulle part : la langue du site et vos réglages de l’outil d’accessibilité.
Quand une page affiche une carte Google Maps, des polices Google ou une vidéo YouTube, Google reçoit votre adresse IP, comme pour tout contenu chargé depuis ses serveurs. Les vidéos sont intégrées via youtube-nocookie.com.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur correction, leur suppression, la limitation ou l’opposition à leur traitement, et récupérer celles que vous nous avez fournies. Écrivez à [email protected] en précisant l’adresse e-mail utilisée : nous répondons dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr), l’autorité française de protection des données.
Sécurité
Le site utilise une connexion chiffrée (HTTPS). L’accès aux données enregistrées est réservé aux personnes de l’association qui en ont besoin pour traiter les demandes.
Modifications
Si nous ajoutons un service (par exemple un outil de mesure d’audience), nous mettrons cette page à jour avant sa mise en service. La date de dernière mise à jour du site figure en bas de page.
Exercer vos droits ou poser une question
Écrivez-nous ou appelez-nous :
- Responsable : Nahman Ifrah
- Téléphone : +972 54-844-5339
- E-mail : [email protected]
Dernière mise à jour du site : 16 novembre 2026.
