A l'époque où le rav de Berditchev entreprit son périple dans différentes villes, comme il est rapporté dans le livre Hayé Moharan § 270,
Rabénou ordonna à Rabbi Nathan de l'accompagner dans ses déplacements et de le servir en route. Il ajouta :
« des gens enfoncés dans la matérialité devraient-ils servir un tel homme '!
Pars, c'est à toi de le servir ! » Rabbi Nathan s'exécuta.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-559
Un hassid breslev questionna Rabbi Nathan : était-il bon pour lui de devenir instituteur pour jeunes enfants, alors qu'il n'avait aucun revenu' Le maître lui répondit : 'au moment où tu te consacreras à l'enseignement, tu te mettras à prier devant D., pour lui demander ta subsistance. Plus tard, tu te rendras compte que ta réussite aurait été bien meilleure si tu n'avais pas été enseignant'.
Source :
1-535
Dans sa vieillesse, Rabbi Nathan continuait à réciter la section hebdomadaire de la Torah à deux reprises, ainsi que sa traduction en araméen, malgré son état de santé, fragile. Encore paré de ses téfilines un vendredi matin avant la mi-journée, un des hassidé breslev lui fit remarquer :
'cette façon d'agir diffère de l'enseignement du Ari zal, car d'après la tradition mystique transmise par ce maître, il faut réciter ces textes au delà de minuit'.
Rabbi Nathan lui répondit : 'tout le monde n'est pas capable d'agir selon les recommandations du Ari zal !'