Quand Avraham Payès fut de passage à Toulchin, il alla rendre visite au Tsadik Rabbi Baroukh de Medziboz, l'oncle de Rabénou. L'épouse du maître lui demanda des nouvelles de son neveu.
Avraham Payès lui répondit que Rabbi Nahman dispensait des enseignements totalement inédits, que personne n'avait jamais entendus. Elle rapporta ces propos à son mari, qui s'étonna :
' être un Tsadik serait-il fonction de la capacité à dévoiler des enseignements ' Le Maguid ignorait le secret des gauchers, mais ceci ne l'empêcha pas d'être le Maguid !' A son retour, Avraham Payès rapporta les paroles de Rabbi Baroukh à Rabénou.
Ce dernier s'exclama : 'eh bien, on vient de me donner un moyen de comprendre ce qui se cache derrière le concept de gaucher...'
Il dispensa ensuite l'enseignement 66, qui figure dans la première partie du Likouté Moharan, et qui aborde ce sujet.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-731
Des hassidé breslev remarquèrent que Rabbi Efraïm le fils de Rabbi Naftali était très attaché à Rabbi Nathan. Ils eurent l'idée de le proposer à Rabbi Nathan pour futur gendre. Le maître leur répondit qu'ils devaient en référer à Rabbi Youdel. Lorsqu'ils en parlèrent à ce dernier, il leur dit qu'il poserait la question à Rabénou, lorsqu'il irait prier sur sa tombe. A son retour, il leur répondit : 'Rabénou m'a demandé si j'avais encore deux amis qui se renforcent mutuellement', car un conflit éclata même entre eux.
Source :
1-294
Rabénou recommanda une fois à Rabbi Naftali de s'efforcer de dire un enseignement chaque Shabbat, au cours du troisième repas. Rabbi Naftali lui demanda : 'et qui donc m'entendra ''
Rabénou lui répondit : 'quelqu'un t'écoutera'. Le disciple suivit le conseil de son maître, durant toute sa vie.
Rabbi Israël de Tirovitsa, qui était un habitué de sa maison, ainsi que Rabbi Méir Hazan, un orphelin élevé chez lui, ont tous deux été les témoins de la même scène.
Rabbi Naftali avait coutume de s'isoler dans sa chambre tous les Shabbat, au moment du troisième repas. Par le trou de la serrure, ils le virent assis, balançant son corps, occupé à donner un enseignement.