Rabbi Naftali eut l'occasion d'interroger Rabénou à propos du verset : 'il donne la sagesse aux sages'.
Le disciple raisonnait ainsi : si D. octroyait la sagesse aux seuls sages, que resterait-il à ceux qui ne le sont
pas ' Rabénou lui répondit : 'il est écrit 'tu les as tous conçus avec sagesse'. Cela signifie que toute personne possède en elle une forme de sagesse que D. fait croître dans sa bienveillance' (cf Sihot haRan §51).
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-789
A l'époque de Rabbi Nathan, la renommée de Rabénou était déjà parvenue en des endroits éloignés, comme la Terre sainte, la Lituanie, le Raïssin (une zone géographique autour de Moscou), la Grande Pologne, c'est à dire l'Etat polonais. (A l'époque, la Pologne était divisée en deux territoires : l'un d'eux appartenait à la Russie, et l'autre, indépendant, s'appelait la Grande Pologne).
Source :
1-504
A propos de la Mishna (Négaïm 2,5),
'un homme est autorisé à voir toutes les tâches de lèpre sauf les siennes', Rabbi Nathan expliquait:
'un homme voit toutes les tâches de lèpre à condition qu'elles restent en dehors de lui. En d'autres termes, il est possible d'examiner les défauts de son prochain, afin d'en tirer une leçon : rester vigilant en ne tombant pas dans les mêmes travers et apprendre à se débarrasser de ce type de défauts.