Rabénou mit une fois à l'épreuve Rabbi Nathan, alors que celui-ci le connaissait à peine. Il lui fit une remarque désobligeante et chercha à l'humilier : 'voyez-vous ce jeune homme distingué : gendre du grand Rabbi David Tsvi, et fils de Rabbi Naftali Hertz !' Rabbi Nathan continua à manger, comme si de rien n'était. Rabénou renchérit : 'quand on fait honte à une personne, alors qu'elle est attablée, elle s'interrompt habituellement, alors que lui (c'est à dire Rabbi Nathan) poursuit son repas...' Finalement, Rabénou déclara à son hôte : 'puisqu'il en est ainsi, je t'ordonne à présent de ne plus manger !' Plus tard, Rabénou lui adressa des paroles de réconfort (cf Yémé Moharnat fin §3).
Source :
1-769
C'est en 1835 qu'éclata le grand conflit dirigé contre les hassidé breslev. Rabbi Youdel alla se prosterner sur la tombe de Rabénou, accompagné de neuf autres personnes. Ils jetèrent l'anathème sur les opposants de Rabbi Nathan qui lui rendaient la vie amère, de façon difficilement supportable, et ce, afin de le préserver. Une fois qu'il eut quitté le lieu où repose le Tsadik, Rabbi Youdel cita un enseignement rapporté dans la Guémara (Sota 20,a) :
'certains mérites peuvent valoir un an de sursis, d'autres deux ou même trois'. Mais pas plus de trois ans !
Effectivement, l'opposition perdura jusqu'en 1838. Cette année-là, le principal adversaire du mouvement hassidique disparut, ainsi que Rabbi Youdel. Quand Rabbi Nathan apprit par la suite ce que celui-ci avait entrepris, il déclara que telle n'était pas la façon d'agir de Rabénou.
Source :
1-118
Lorsque Rabénou revint de Lemberg après avoir contracté la maladie qui devait l'emporter, il prit l'habitude de marcher en dehors de la ville aux abords de forêts, afin d'y respirer un air plus sain.
Un jour, alors que Rabbi Nathan, Avraham Payès et Moshé Henkès l'accompagnaient, ils arrivèrent dans la forêt et, aussitôt descendus de la carriole, Rabénou s'en alla avec Rabbi Nathan et lui dévoila la leçon «aujourd'hui je t'ai enfanté» (Likouté Moharan, II,61).
Affaibli par la maladie, Rabénou faisait de petits pas, ne pouvant pas avancer plus rapidement. Avraham Payès et Moshé Henkès faisaient par contre de grandes enjambées. Rabbi Nahman se tourna vers Rabbi Nathan et lui dit : « tires-en une leçon : ils peuvent parcourir en un court instant ce que nous aurions nous-même parcouru en plusieurs heures ».
Le sujet concernant la relativité du temps, qui figure dans l'enseignement précité, s'applique aussi à l'espace.