Rabbi Nathan se dissimulait tellement du regard des gens, qu'il pouvait être facilement pris pour un homme quelconque, d'autant qu'il ne portait pas de vêtements de soie, comme les autres rabbins de l'époque, ou d'autres signes distinctifs qui auraient révélé son identité. A l'instar de cette personnalité qui questionna des hassidé breslev : 'pourquoi vous occupez-vous de Rabbi Nathan ' Il ne se déplace qu'avec un simple couvre-chef'.
Source :
1-70
Parole de Rabbi Nahman :
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-715
A l'époque où la première épouse de Rabbi Nathan tomba malade, Rabbi Youdel était alors de passage à Breslev, car cette ville lui servait de halte, avant d'atteindre Ouman. Rabbi Nathan recommanda à sa femme de recevoir une bénédiction de lui. Lorsqu'elle se rendit chez Rabbi Youdel, et lui demanda de bien vouloir prier pour son rétablissement, le Tsadik garda le silence. Plus tard, il déclara : 'que puis-je faire pour elle, alors que je sais que Rabbi Nathan doit encore avoir deux enfants...'