Avant de quitter ce monde, Rabbi Nathan demanda qu'on lui fasse lecture des deux premières histoires de Rabbi Nahman, qui figurent dans le livre des Contes de Rabénou. Quand le lecteur arriva aux mots : 'et toi, le fils du roi, prenons le chemin du retour, et ils rentrèrent chez eux', Rabbi Nathan lui ordonna de répéter à plusieurs reprises ces derniers mots. Le maître devait s'éteindre peu de temps après.
Source :
1-646
Paroles de Rabbi Nathan :
'à mes côtés, on trouve des serviteurs de D. qui n'ont pas leur équivalent même du temps de Rabénou'. Il possédait en effet des disciples qui passaient des nuits entières, en dehors de la ville, à implorer le Créateur, dans leurs prières, à l'instar de bêtes sauvages qui hurlent dans l'obscurité de la nuit... Ils réalisaient ainsi le souhait de Rabénou, qui avait désiré une telle chose, de son vivant. Les hassidé breslev commentaient ce propos de Rabbi Nathan de la façon suivante. A l'époque de Rabbi Nahman, Rabbi Nathan n'était pas encore capable de pleinement dévoiler ce qu'il avait reçu de son maître.
Cependant, après sa disparition, il commença à transmettre à son tour les enseignements de Rabénou. Rabbi Nathan parvint à faire de ses élèves des serviteurs de D. exceptionnels.
Source :
1-91
Rabénou dit une fois :
« les gens ont l'habitude de céder à un enfant après l'avoir frappé en guise de punition pour sa désobéissance. Je pense pour ma part qu'il ne faut ni lui infliger de correction ni lui faire de concessions ».