Un des disciples de Rabbi Nathan n'assista pas au troisième repas de Shabbat. Alors que le maître l'interrogeait sur les raisons de son absence, il lui répondit que sa soeur s'était mariée récemment. Rabbi Nathan s'exclama : 'Une soeur ! Dis à la sagesse : tu es ma soeur ! ...'
Source :
1-312
Odèle, la fille du Becht, décéda en 1787.
Source : Siarh Sarfei Kodech 2
1-21
Certains disent que le nom de famille de Rabbi Nahman était "Horodenke", mais on ne sait pas avec certitude si ce nom provenait de la ville qui porte le même nom. Cependant, à Ouman, une inscription contenant les clauses halakhiques du second mariage de Rabénou indiquait :
"Rabbi Nahman fils de Simha", sans rien ajouter.